包含 donner un coup de main 的法语例句

法语例句库

Mme Tan Hwee Seh (Singapour) dit que le bureau des affaires féminines fonctionne de manière à donner un coup de main dans différents domaines.

Tan Hwee Seh 女士（新加坡）说，妇女事务股“人帮助”方式的基础上运作的。

评价该例句：好评差评指正

L'Algérie doit donner un coup de main pour que les réfugiés dispersés en Mauritanie, en Algérie et en Espagne puissent rentrer dans leur pays.

阿尔及利亚必须提供帮助，以便散毛里塔尼亚、阿尔及利亚和西班牙的难民能够重返家园。

评价该例句：好评差评指正

Avec ses connaissances directes en développement agricole, la Corée a l'intention de donner un coup de main dans divers domaines, notamment l'infrastructure agricole, la technologie et l'élaboration des politiques.

凭借业展方面的第一手知识，韩国计划业基础设施、技术和决策等各个领域提供援助。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

autographe, autographie, autographier, autographieur, autographique, autographisme, autogreffe, autogrippage, autogrue, autoguidage,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

Reflets 走遍法国第

（

）

Tu peux me donner un coup de main ?

搭把手吗？

评价该例句：好评差评指正

Reflets 走遍法国第

视频版

Personne ne peut te donner un coup de main ?

没有人吗？

评价该例句：好评差评指正

Reflets 走遍法国第

（

）

Personne ne peut te donner un coup de main ?

没有人吗？

评价该例句：好评差评指正

即学即用法语会话

Ça me fait plaisir de vous donner un coup de main.

我很高兴给您上忙。

评价该例句：好评差评指正

Food Story

Mickaël, un ami de Sébastien, vient lui donner un coup de main.

塞巴斯蒂安的朋友，米卡拉，赶来忙。

评价该例句：好评差评指正

巴巴爸爸 Barbapapa

Aider son papa, donner un coup de main.

助爸爸，施以援手。

评价该例句：好评差评指正

小酒店 L'Assommoir

Peut-on vous donner un coup de main ? cria Virginie.

“要忙吗？”维尔吉妮问。

评价该例句：好评差评指正

悲惨世界 Les Misérables 第四部

Viens nous donner un coup de main.

过来忙吧。”

评价该例句：好评差评指正

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Mais oui, je vais te donner un coup de main !

当然啦，我会把的！

评价该例句：好评差评指正

Reflets 走遍法国第

（

）

Si je trouve quelque chose avant ton départ, tu pourras toujours me donner un coup de main.

如果在离开之前，我找到了什么(新的地方住)，还是会我(搬家)的。

评价该例句：好评差评指正

Culture - Français Authentique

Donc, il a fallu que j'aille lui donner un coup de main et que j'aide à traduire.

所以，我得去他，我助他翻译。

评价该例句：好评差评指正

小酒店 L'Assommoir

Cependant, Boche donnait un coup de main à Lantier. La blanchisseuse les suivit, muette, un peu étourdie.

正在这时，博歇来助朗蒂埃搬那箱子。热尔维丝恍惚而迟钝地跟随着他们，声不响。

评价该例句：好评差评指正

Français avec Pierre - 词汇表达篇

On pourrait l'expliquer oui, c'est : donner un coup de main à quelqu'un.

我们可以解释它的意思，那个词组是：“donner un coup de main à quelqu'un”。

评价该例句：好评差评指正

Expression orale 2

Une femme : Ça t'ennuierait de me donner un coup de main?

很不愿意助我吗？

评价该例句：好评差评指正

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Et si vous voulez tester votre niveau de français, on peut vous donner un coup de main !

如果们想检测自己的法语水平，我们可以忙哦！

评价该例句：好评差评指正

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Donc si vous voulez nous donner un coup de main, vous savez ce que vous devez faire !

所以，如果们想助我们，们知道该怎么办的！

评价该例句：好评差评指正

Français avec Pierre - 词汇表达篇

Tu ne voudrais pas me donner un coup de main ?

愿意我吗？

评价该例句：好评差评指正

Édito B1

La grand-mère : Non mais, tu pourrais pas venir me donner un coup de main ?

没有吧，不过，来我吗？

评价该例句：好评差评指正

Reflets 走遍法国第二

视频版

François：Si tu as des problèmes, tu pourras toujours te faire donner un coup de main par Patrick Duval.

F : 如果有麻烦，总可以让Patrick Duval来把。

评价该例句：好评差评指正

得心应口说法语

Lk 3e PASSANT : Vous avez un problème ? Je peux vous donner un coup de main ?

有困难是吗？需要我吗？

评价该例句：好评差评指正

加载更多

用户正在搜索

autolite, autolocalisation, autologue, autolubrifiant, autolubrifiante, autolubrification, autolysat, autolyse, autolyser, autolysine,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,